اپل iOS 26 را در 15 سپتامبر منتشر کرد و اکنون برای همه کاربران آیفون با دستگاه سازگار در دسترس است. تغییرات و ویژگیهای زیادی برای معرفی وجود دارد، بنابراین اگر میخواهید فهرستی سریع و آسان برای خواندن داشته باشید که موارد جدید را شرح دهد، ما آن را در دانوتک پوشش میدهیم. ادامه مطلب را با ما همراه باشید.
ویژگیهای iOS 26 Glass
طراحی
- طراحی Liquid Glass که نور را منعکس میکند و آنچه را که در زیر آن قرار دارد، میشکند. این طراحی در کل سیستم وجود دارد و دارای نوارهای تب و نوارهای ابزار پویا است که برای ارائه ابزارهای بیشتر یا مشاهده بیشتر آنچه روی صفحه است، تغییر شکل میدهند.
- انیمیشنهای جدیدی برای دسترسی به مرکز کنترل، قفل صفحه و موارد دیگر وجود دارد.
- دکمهها، اسلایدرها، سوئیچها و سایر کنترلها دارای انیمیشنهای جدید و ظاهری Liquid Glass بازتابنده هستند.
- آیکونهای برنامهها ظاهری شیشهای لایهای دارند، به علاوه گزینهای برای آیکونهای شفاف شیشهای مانند نیز وجود دارد.
- زمان روی صفحه قفل با تصویر زمینه و اعلانهای آیفون سازگار میشود و میتوانید آن را بزرگتر یا کوچکتر کنید. دکمهها، صفحهکلید، منوها، نوارهای ناوبری و سایر عناصر رابط کاربری ظاهری گردتر دارند.
- ترجمه زنده برای تماسها و پیامکها در پیامها، فیستایم و تلفن در دسترس است.
- ترجمه زنده حضوری با AirPods 4، AirPods Pro 2 و AirPods Pro 3.
- دو یا چند ایموجی را میتوان با هم ترکیب کرد تا یک ایموجی جدید ایجاد شود.
- Genmoji را بر اساس افراد با عباراتی که احساساتی مانند شادی، غم و موارد دیگر را نشان میدهند، سفارشی کنید.
- شما میتوانید مدل موی Genmoji ایجاد شده بر اساس افراد از کتابخانه عکسهای خود را تغییر دهید.
- ساختهای Image Playground را با عبارات و احساسات با استفاده از ایموجی سفارشی کنید.
- با استفاده از ChatGPT تصاویر را به هر سبکی تولید کنید.
- وقتی از سیری در مورد دستگاهی کمک میخواهید، سیری زمینه روی صفحه و روی دستگاه، مانند تنظیمات، مدل و نرمافزار را میشناسد.
- سیری میتواند بر اساس پاسخهای ChatGPT اقدامی انجام دهد، مانند پخش آهنگ در Apple Music وقتی از ChatGPT درخواست توصیه میکنید. ویژگی ادغام ChatGPT در Siri اکنون به جای GPT-4 از GPT-5 استفاده میکند.
هوش بصری
- در مورد آنچه روی صفحه نمایش شماست، از پیدا کردن محصولات گرفته تا فهمیدن آنچه به آن نگاه میکنید، سوال بپرسید. این ویژگی از رابط کاربری اسکرینشات استفاده میکند.
- متن روی صفحه نمایش خود را خلاصه کنید، با صدای بلند بخوانید یا ترجمه کنید.
- یک رویداد را از روی صفحه نمایش خود به تقویم خود اضافه کنید.
- هوش بصری میتواند انواع بیشتری از اشیاء، از جمله هنر، کتابها، مکانهای دیدنی و مجسمهها را شناسایی کند.
موسیقی
- AutoMix میتواند با استفاده از کشش زمانی و تطبیق ریتم، به راحتی از یک آهنگ به آهنگ بعدی منتقل شود. اپل میگوید که این ویژگی مانند یک دیجی در جیب شماست.
- آلبومها، آهنگها و لیستهای پخش مورد علاقه شما را میتوان در بالای برنامه Music پین کرد.
- لیستهای پخش را میتوان مستقیماً در پوشهها در iPhone سازماندهی کرد.
- میتوانید به جای گزارش سالانه، بینشهای پخش ماهانه را دریافت کنید.
- راهنماهای ترجمه و تلفظ برای اشعار وجود دارد. وقتی صدا را به هومپاد ایرپلی میکنید، هر کس دیگری در خانه شما میتواند ببیند چه چیزی در حال پخش است، موسیقی را کنترل کند و بلندگوهای هومپاد در حال پخش را تغییر دهد.
- آیفون به عنوان میکروفون برای کارائوکه در اپل تیوی عمل میکند.
سافاری
- هر وبسایتی را میتوان به عنوان یک برنامه وب به صفحه اصلی اضافه کرد و به عنوان یک برنامه وب باز خواهد شد.
- گزینه طراحی جمع و جور جدید برای نوار تب، اما پایین و بالا همچنان در دسترس هستند.
- محافظت پیشرفته اثر انگشت اکنون به طور خودکار دادههای مرورگر و دستگاه را در تمام حالتهای مرور پنهان میکند.
دوربین
- پیمایش دو دکمهای ساده شده.
- عکسهای پانوراما سریعتر و با تاری حرکت کمتر گرفته میشوند.
- در صورت کثیف بودن لنز دوربین، هشدار تمیز کردن آن داده میشود.
- ایرپادها به عنوان ریموت دوربین کار میکنند.
- ایرپادها میتوانند برای ضبط صدای با کیفیت بالا استفاده شوند.
عکسها
- طراحی تب که کتابخانه و مجموعهها را از هم جدا میکند، برگشته است.
- میتوانید با Spatial Scenes حرکت سهبعدی را به عکسهای دوبعدی اضافه کنید.
- هنگام جستجو، اکنون تصاویر کوچک ویدیو را در نتایج جستجو مشاهده خواهید کرد تا بتوانید ویدیوی خاصی را که با عبارت جستجوی شما مطابقت دارد، پیدا کنید.
پیامها
- میتوان برای هر مکالمه یک پسزمینه سفارشی تنظیم کرد. میتوانید گزینههای داخلی را انتخاب کنید، از یک عکس استفاده کنید یا با Image Playground یک تصویر ایجاد کنید.
- پیامها از نظرسنجی پشتیبانی میکنند و Apple Intelligence میتواند در صورت لزوم، نظرسنجی پیشنهاد دهد.
- یک تشخیص اسپم جدید در دستگاه وجود دارد که پیامهای اسپم را فیلتر میکند. مدلی که تعیین میکند چه چیزی اسپم محسوب میشود، مرتباً با بازخورد کاربر بهروزرسانی میشود.
- شمارههای ناشناس را میتوان در یک لیست جدید که خارج از دید است، فیلتر کرد. این ویژگی، اسپم، تراکنشها، تبلیغات و موارد ناشناخته عمومی را جدا میکند.
- میتوانید به جای کل پیام متنی، فقط بخشی از آن را کپی و جایگذاری کنید.
- چتهای گروهی از نشانگرهای تایپ پشتیبانی میکنند.
- چتهای گروهی از پرداختهای Apple Cash پشتیبانی میکنند.
- جستجو زبان طبیعی را میفهمد و همچنین میتواند نتایج را بر اساس اصطلاحات مرتبط نشان دهد. بنابراین اگر “شن” را جستجو کنید، ممکن است نتایجی با اقیانوس یا ساحل نیز ببینید. پیامهای ناتمام در بخش فیلتر پیشنویسها ذخیره میشوند.
- هنگام دیکته کردن یک پیام یا متن دیگر، ویژگی دیکته از هجی کردن نامها پشتیبانی میکند.
تلفن
- طرحبندی یکپارچه که موارد دلخواه، موارد اخیر و پیامهای صوتی را در یک صفحه جمع میکند.
- دستیار نگه داشتن (Hold Assist) در خط منتظر شما میماند.
- غربالگری تماس میتواند از تماسگیرندگان ناشناس نام و دلیل تماس آنها را بپرسد تا بتوانید تصمیم بگیرید که آیا پاسخ دهید یا خیر. همچنین میتوانید با پاسخ زنده (Live Reply) اطلاعات بیشتری بخواهید.
- تماسهای اسپم و تماسهای Un را فیلتر کنید.
- اپل iOS 26 را در ۱۵ سپتامبر منتشر کرد و اکنون برای همه کاربران آیفون با دستگاه سازگار در دسترس است. تغییرات و ویژگیهای زیادی برای یادگیری وجود دارد، بنابراین اگر میخواهید فهرستی سریع و آسان برای خواندن داشته باشید که موارد جدید را شرح دهد، ما شما را پوشش میدهیم.
باتری
- قابلیت Adaptive Power در مواقعی که بیش از حد معمول از باتری استفاده میکنید، باتری را ذخیره میکند. این قابلیت عملکرد، فعالیتهای پسزمینه و روشنایی صفحه نمایش را تنظیم میکند. قابلیت Adaptive Power برای آیفونهای Apple Intelligence در دسترس است.
- میتوانید ببینید که وقتی آیفون شما به برق متصل است، چقدر طول میکشد تا شارژ شود.
- رابط کاربری باتری برای ارائه اطلاعات بیشتر در مورد عمر باتری شما از روز به روز و اینکه کدام برنامهها بیشترین مصرف باتری را دارند، بازسازی شده است.
میانبرها
- میانبرها میتوانند مدلهای Apple Intelligence را برای خلاصه کردن متن، ایجاد تصاویر، سازماندهی اسناد، مقایسه اسناد و موارد دیگر در خود جای دهند.
- گزینههای از پیش تعیینشدهای برای استفاده از ابزارهای Image Playground و Writing در Shortcuts وجود دارد.
فیستایم
- فیستایم یک صفحه اصلی جدید با پوسترهای تماس از تماسگیرندگان اخیر دارد.
- از فیلتر تماسگیرندگان ناشناس برای مسدود کردن تماس افرادی که نمیشناسید استفاده کنید.
- تماسهای FaceTime میتوانند برهنگی را تشخیص دهند و هنگام روشن بودن گزینههای ایمنی ارتباطات، آن را تار کنند.
فایلها
- برنامه Files اکنون دارای گزینه نمایش لیست است.
- پوشههای فایل را میتوان با ایموجیها و رنگها سفارشی کرد و تغییرات در دستگاههای مختلف همگامسازی میشوند.
- شما میتوانید با ضربه زدن و نگه داشتن و سپس انتخاب گزینه Open With، برنامهای را که برای باز کردن انواع مختلف فایل استفاده میشود، انتخاب کنید.
CarPlay
- پشتیبانی از فعالیتهای زنده.
- Messages از Tapback برای پاسخهای سریع پشتیبانی میکند و میتوانید مکالمات مهم را پین کنید.
- رابط کاربری تماس فشرده که کل صفحه را مسدود نمیکند.
- پشتیبانی از دریافت اطلاعات قابل مشاهده از ویجتها در صفحه اصلی.
- گزینهای برای پخش بیسیم ویدیوها به صفحه CarPlay از طریق AirPlay در هنگام پارک وجود دارد، اگرچه این امر مستلزم پیادهسازی پشتیبانی توسط تولیدکنندگان خودرو است.
نقشهها
- اگر رفت و آمد دارید، آیفون میتواند روال شما را یاد بگیرد و اگر چیزی باعث دیر رسیدن شما شود، به شما اطلاع دهد.
- آیفون شما همچنین میتواند در مورد هشدارهای شدید آب و هوایی برای مقصد یا مکان مهم شما به شما اطلاع دهد.
- میتوانید به طور خودکار لیستی از تمام مکانهایی را که بازدید کردهاید برای مراجعه بعدی نگه دارید.
- نقشهها از جستجوی زبان طبیعی پشتیبانی میکنند.
کیف پول
- اپلیکیشن کیف پول از گذرنامههای آمریکایی پشتیبانی میکند و میتوان از این سند دیجیتال در ایستهای بازرسی TSA برای سفرهای داخلی استفاده کرد. این قابلیت هنوز فعال نیست، اما به زودی ارائه میشود.
- کارتهای پرواز اکنون از فعالیتهای زنده پشتیبانی میکنند و اطلاعاتی مانند نقشههای فرودگاه را در اختیار دارند.
- شما میتوانید تمام سفارشات خود را با دادههایی که از اپلیکیشن Mail گرفته شده است، پیگیری کنید.
بازیها
- یک اپلیکیشن جدید بازی وجود دارد که بازیهای اپ استور و عناوین اپل آرکید را نشان میدهد.
- چالشها به شما امکان میدهند در بازیهای تک نفره با دوستان خود رقابت کنید و همچنین میتوانید برای بازیهای چند نفره با هم همکاری کنید.
- بازیها به شما امکان میدهد تنظیمات را تنظیم کنید و ببینید دوستانتان بدون ترک بازی چه میکنند.
ساعت
- شما میتوانید فاصله بین هشدارها را هنگام استفاده از ویژگی چرت زدن، بین ۱ دقیقه تا ۱۵ دقیقه تنظیم کنید.
خانه
- دستگاه های تهویه دارای قابلیت HomeKit دارای گزینه دمای تطبیقی برای تنظیم دما در هنگام رفتن به خانه، هنگام غیبت و هنگام خواب هستند. این ویژگی از هوش داخلی دستگاه برای صرفهجویی در مصرف انرژی در هنگام غیبت شما استفاده میکند.
یادداشتها
- برنامه یادداشتها از واردات و صادرات Markdown پشتیبانی میکند، بنابراین میتوانید فایلهای با فرمت Markdown را وارد کنید یا یادداشتهای خود را به عنوان فایلهای Markdown ذخیره و دانلود کنید.
- یادداشتهای ریاضی هنگام نوشتن معادلهای که با z= شروع میشود، از نمودارهای سهبعدی پشتیبانی میکند.
یادآوریها
- یادآوریها میتوانند مواردی را که ممکن است بخواهید از ایمیلها، یادداشتها و موارد دیگر به لیست کارهای خود اضافه کنید، پیشنهاد دهند.
- گزینهای برای بیرون کشیدن مواد تشکیلدهنده از یک دستور غذا در سافاری و اضافه کردن آن به Reminders با به اشتراک گذاشتن متن در یک صفحه در برنامه Reminders وجود دارد.
- یادآوریها میتوانند وظایف مرتبط را در بخشهایی که با هم گروهبندی شدهاند، طبقهبندی کنند، مانند مرتبسازی لیست مواد غذایی در دستههای منطقی.
پادکستها
- پادکستها از Enhance Dialogue برای کاهش صداهای پسزمینه بر اساس هر نمایش پشتیبانی میکنند.
- گزینهای برای تغییر سرعت گوش دادن از 0.5x به 3x وجود دارد.
رمزهای عبور
- رمزهای عبور از پر کردن خودکار کدهای تأیید از اعلانهای دریافتی از برنامهها پشتیبانی میکنند.
- اکنون یک جدول زمانی از تغییراتی که در Passwords ایجاد کردهاید وجود دارد، بنابراین میتوانید رمزهای عبور قبلی خود را مشاهده کنید.
پیشنمایش
- برنامه پیشنمایش مک اکنون در آیفون موجود است.
- PDF AutoFill میتواند فرمهای PDF را به طور خودکار با اطلاعات شما پر کند.
- فایلهای PDF را میتوان علامتگذاری، تغییر اندازه و چرخش داد، به علاوه تصاویر اسکن شده را میتوان در Preview به عنوان PDF باز کرد.
- یادداشتهای ویژگی
برخی از ویژگیهای موجود در این لیست محدود به آیفونهای جدیدتر هستند، از جمله هر چیزی که به Apple Intelligence نیاز دارد. ردیابی سفارش کیف پول، پیشنهادات نظرسنجی پیامها، ترجمه زنده، Visual Intelligence، Genmoji، پیشنهادات و دستهبندی Reminders و Adaptive Power همگی به عنوان مثال به آیفون 15 پرو یا جدیدتر نیاز دارند.
Spatial Scenes به آیفون 12 یا بالاتر نیاز دارد و یادآوریهای تمیز کردن لنز به آیفون 15 یا بالاتر نیاز دارند.
ترجمه زنده حضوری به ایرپادز 4 با قابلیت ANC، ایرپادز پرو 2 یا ایرپادز پرو 3 نیاز دارد. زبانهای پشتیبانیشده محدود هستند و شامل انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، پرتغالی و اسپانیایی میشوند.
سازگاری
iOS 26 با آیفون 11 به بالاتر و آیفون SE 2 سازگار است.
ما در این مطلب سعی کردیم تمام ویژگی های اضافه شده به iOS 26 را به صورت جداگانه و مختصر به شما معرفی کنیم. به نظر بهترین ویژگی اضافه شده کدام است و جای کدام ویژگی هنوز در سری آیفون ها خالیست؟ نظرات خود با ما در دانوتک درمیان بگذارید.
